Lavate i pomodori e tagliateli a pezzi grossi; sbucciate l'aglio e frullate tutto con una presa di sale e peperoncino.
Filtrate il composto e incorporatevi l'essenza di pesce.
Raschiate le carote, grattugiatele e conditele con la salsa preparata.
Mescolate e portate in tavola.